main database | compound database | sentence database | undeciphered database | g'a sans | about | orthography


Unapologetically Low-Effort Undeciphered Database

In no particular order, notation may not be consistent. Proceed with caution.

See also the deprecated Genalphid document on Lexicring.

jɔ˥ꜛ˨də˨joʊ˧˦ni˨
ja˥vən˦
ni˦ɡu˦haɪ˥ꜛ
u˥hæː˦
wu˦aʊː˧
jɔː˦
sə˨ʔɔ˦˧
dɔ˥ꜛ˨
i˨ʔi˨jaː˨hu˥˨
ɡu˨˥da˨˥
ɔ˦ʔi˦
jo˥ʊ˨wɛ˨˦jɔ˩
a˧ɔ˨aɪ˨˧
nãɪ˥ꜛ
u˦wa˥ꜛ
a˧da˨maʊ˦ly˦˧
ji˦˥bjɛ˦aʊ˧
ju˥baʊ˧jɛ˨
ɔ˧daɪ˥˧
ɛ˦˥nɔ˧bi˥˨
mɛ˨˥dɔ˥
ɡaː˧i˥ often repeated multiple times
ɛ˧nɛ˦ɡu˦baː˦
du˦i˨u˦baː˦
ɡɔ˦jaː˧
ɔ˧jɔ˦ɡaɪ˦ja˧
aɪ˨˦ja˥u˧du˥dã˧˨ followed immediately by screaming loudly while turning partially around and stomping the floor several times
ɛ˨˥ꜛa˨wa˦ji˧
ɛ˦jɛ˨bu˦jɛ˨
boʊ˦˨
aɪ˦ɡɔ˧liː˦
daɪ˥ꜛ
ɔ˧ɡaɪ˧
aɪ˨˥ja˧a˨
da˦bi˦da˦biː˦
ba˥oʊ˧˩
joʊ˨˥wa˨˥
ɔ˨ʑi˥wa˨˥jɔ˧
ɛ̃˥bã˧
ɔɪ˧˩ja˧

èdamóda^^
ao^de~ő_
ő~le_a^
jeᴬ-ő~we-
mi~je-
ő/ma~ő/
e~gaı/
ő~da:\
a-ka:-
e-ja\
je\y\a_
ő$jy-
au$a~wő/
ő-daı~
hoi^ni~gai^ai^o^e~i_ai~
mai~je^
dai~hői^
a~a^ő~e/
i$y/wu_~
dai~me^ often repeated multiple times
ha-e/ha-mi~
i~ő~e~ai/mai^
iu^wa:~ possibly "silver"?
wai^ge~
we^ often repeated multiple times
də˧bə˧də˧bə˧dəː˧
hoʊ˥daɪ˧djɛ˨˦
wő\e\i~e/a~
ɛ˧ʔɔ˨ʔa˩mɔ˨˦
ʔa˦ʔɛ˩ʔa˦ɛ˨˦ja˦
ʔa˨ɛ˧a˦ʔa˦jɛ˨˦
hɛɪ˦hɑ˨
ʔa˦˨ʔɔ˨ʔɛ˧ʔa˩
haɪ˧˩jɔ˧ɡa˨˧
aɪ˨ja˥wɔ˨
ja˧˩ɛʔ˦ often repeated multiple times
a˧da˨wɔː˧
wɔ˨lɛ˦ja˧
wɔ˨jɛ˥na˦˩
aɪ˨˦njɛː˧
ba˧ɛ˩ja˨
sũ˦da˨na˦˩
a˧dɛ˨˥
hy˥zũ˧dɑ˧
jɔ˨˥sɔ˨ju˦ju˦˨
a˧ja˧ba˨
aʔ˥ɛʔ˧

aʊ˨˥wi˨sə˩
ja˨˥sɔŋ˥ŋɔ˧ 
ŋə˨˥da˦˥˨
ŋˌː˧ɕjə˩
ha˨la˦ha˨na˩
a˨wɔ˦dɔ˦wɔ˦ki˩
ʑi˦ʑi˦jɔː˨di˨˥jɔ˨˥zɔː˨
ɛ˧jɔ˨ɡɛ˦sɔ˩
a˩˨maɪ˦ɡa˨maɪ˦saʊ˨˦
u˥ɡɛ˥tsu˧˥˩
a˨jiː˦doʊː˨
iʔ˦bɛʔ˦ɡɛʔ˦bɛʔ˦
da˧da˧da˧iʔ˦
ha˧ja˨˦siː˥
bæ̃˨˥dæ̃˧

a˧˩ba˨˩nɛ˧˩ɡjaʊ˧˩
a˧ba˨˦
ə˧ha˨˦
hɔ˧ɡaɪ˨˦ɔ˨
ja˥ba˨˥
uʔ˨hɛ˩jaː˥ꜛ
ɔː˧hɛː˨˥˧ɔː˨hə˩
loʊː˧waː˧
ɛʔ˨waː˦
ɛ˨waː˩˥˧

wa˥˨na˩˦
ɛ˧mɔ˨˦haɪ˩
i˧nɔɪ˥˨jɔ˨ offen repeated multiple times
aʔ˨bɛ˥
jaː˧baɪː˥jaː˨˦dɔ˨
baː˧jaː˧˩

lɛː˥ʔɔ˨˥ʔɔ˨ often repeated multiple times
ka˨bu˨˥tʃɛ˨
i˦hoʊ˨wɔ˦
a˨jɛ˦aɪ˨˦
ɡa˦bɛ˩jɔ˦
ɔ˨wɛɪ˦jɔ˦

a˧tɕi˨pa˩tɕi˨
a˨ta˧pa˦
hə˧ləʊ˦
ɔ˨˦bɛs˧wɔ˨˦

tsa˧˩ʔa˥ꜛ
saɪː˨˦haɪː˨˦
a˨baʊ˦baʊ˦˩
ɛ˦bɔʊ˦˩
wɔ˨ʔɔ˦ji˦˩

bu˦ɡaː˧
ɛ˦flɛː˧

sɛ˧jə˨həɪ˦˩
a˧wa˧ɡu˨
i˧wi˧ɡu˨
iː˧ɡɔː˨æː˧ɡɔː˨
ɔ˧da˦da˧
aː˦ɛː˧
aː˧biː˦
ɛ˧ju˦da˩
ɛ˦ɡwi˧
uː˧li˧ɡɔː˨
lɔ˦ji˨˦ often repeated multiple times
i˧ʔæʊ˨˥
jɛː˨ɛː˧˩
siː˦si˧mɛ˨
bɔ˦ɔ˨bu˦aː˦
dɔ˥wɛɪ˨˥˩
y˦lɛ˨˦a˦lɔ˨˦
ɔ˧wɛ˧jaʊ˨də˧ often repeated multiple times
ɔ˧wɛ˨˦zaʊ˦haɪ˨˦
jã˨˥ɡã˨˥jã˨˥
ã˧mã˦jɛ̃˦
ã˦lã˧bɛ̃˦ji˨˦jã˦
ɔɪ˨˥si˨ɛ˥˨
ɔ˦bɔ˨dɛ˦
ɛ˦daʊ˦˩wu˨˦
u˧na˧ha˥ni˥na˩
a˦ɪ˧zja˦a˧
hɔ˦li˧ma˨˩
ɔ˧daɪ˥
jɔ˨mɛ˥jɔ˨
ɛ˥ja˨˥ba˧ɛ˨wɔ˧
wa˧jɛ˧ɡə˧
waː˧n̩˨fə˨˩
a˧ji˥ja˧
fɛ˦ɡa˧n̩˩jɛ˦wɔ˦˩
a˦ʔa˥wɔ˨˩
aʊ˦iʔ˦jɛ˨˥˩
æ˦dɔː˨
ɔ˦ɡɔ˦ɡɔ˦daʊ˧
da˨la˨˥bæ̃˥
ɕʲa˥munː˧
a˨bæː˨˥
ha˥ja˨na˥na˥ response: ha˥fa˧
baɪ˦ju˨ said when running while holding homework
ɛʔ˦ɔʔ˨ɔ˨˥ba˨˥
a˧ji˧dɛ˨˦sjaʊ˥
ɔ˧dɔ˥ba˩
oʊ˨˥dɛɪ˧jɔ˧
a˧˩jɛ˧˩ba˧˩
ɛ˨ja˦
ɡwɔ˥˩jə˥˩
y˥ba˥da˥˨
aɪ˨˥jaː˧ often repeated multiple times
a˧mi˦ɔ˨la˨˥
ɛ˧wɔ˩la˧˩
la˨ɡi˥hɔɪ˨˦lɛ˥
da˦mɔ˨˦
dɔ˧ba˨
da˧˩fa˧˩lɛ˨
wiː˦˧
ə˧wa˨˩
a˨da˨˦nju˩
ji˦mi˨˦
ja˧waː˧˩
a˧jɔ˧wa˨˥
dɔ˦maː˧
i˦mi˧aɪ˨
ɔ˨˥ji˥ɡaʊ˥˨
ɔ˦laʊ˧

i˨˥ɡaʊ˨wɛ˦
a˧ma˩ɛ˥ja˦
ɛ˥si˧sy˧
daɪ˦daɪ˨ɛ˦˩
a˥dɔ˦
aɪ˧sɛ˨
æ̃m˥˩fɛɪ˩
ta˨sə˨˥la˨
aʔ˨jɔ˦a˦ba˧
a˦ni˧zɔʔ˨
njɛ˦˩aʊ˧˩
loʊ˥˨fa˨
lɔ˨mɔ˨˦mɔ˧
dɛ˦˩da˧dɔ˨nɛ˨
ja˦˩bɔ˩bɔ˩bɔ˨˩
bən˦ often repeated multiple times
bə˦ɡəm˧ɡjaʊː˨
ɡa˨bjɛ˨lɔː˧
ɡɔ˦mɔ˦ʑja˦lu˧
siʊ˦siʊ˧ siu mai
niː˨bɔː˦
ɔ˧tɕi˦jɔ˧
ɔ˨wɛ˥
ɡu˧lun˧
ja˧wu˧sɛ˩ji˨
həɪ˨˦ja˧
zɔ˨˦ba˨˦ja˧
ʑjɔ˧˩baɪ˦
a˨ɡɛ˦
ha˨dɔ˦
wa˨ʔa˨
wɔ˦˨hɔ˨˦bi˥hyʔ˧
a˧ba˧jɛ˨˧a˧
da˧ban˧da˧˩
jəʔ˨æʔ˦
a˦ʔja˦
dæ̃˨˦dæ̃˨˦dæ̃˧
dæ̃˧dæ̃˧dæ̃˨
ɔ˨bɛ˨˦jaʊ˥˨jaʊ˥˨
ɛ˦ja˩
zɔ˧ha˦lɔ˧
ji˧ji˧baʔ˧
ɔ˧a˦ia˦˨
ɔ˨˥li˧wɔ˧
a˦hɔ˧n̩˨hɔ˧aɪ˦
i˨wa˨˥
hoʊ˦˩wæ˦˩
hɔ˦lɔ˦˩
æ˦mɔ˨dæ˨˦
wɔ˦jy˦
la˧hɔ˧lɛ˦lu˦˩
aʔ˦ɔʊː˧˩ often repeated multiple times
a˧ba˨a˧la˨haɪ˧ʃy˨
a˨˦na˨i˦da˨
ɛʊ˦˩ often repeated multiple times
ʑja˧ ʑja˧ʑja˧ʑja˧ʑja˧ʑja˧ ʑja˧ʑi˦ʑi˦
ɛ˦li˧ku˧˩nɔ˩˦
hɔʊ˧mɔʊ˩hɔʊ˦
na˨˦ɔʊ˦njɔʊ˩˦
a˧wa˨ji˦tsɔ˩
ha˦baɪ˦ta˧
lin˨ʃy˦
u˦waʔ˧
ba˨bɛ˦ father
i˧næ˥ki˧ja˧
jɔ˨ɡɔɪ˦˩
i˦ma˧sɛ˧
jaʊ˧ʔi˧daʊ˧a˩
ɔ˨mi˦jɛ˧
ja˦hə˧˩
lɛ˦˩mi˦˩
a˦na˩
haj˦jɛ˩
ɔ˦dɛ˩sa˨˥na˨
a˦wɔ˨i˦ja˩ often repeated multiple times
ɡu˦lɔ˧mɛ˧˩nɔ˩˦
aɪ˦˩bɔ˨daɪ˨˦ja˧ response: "沒有啊"
ɾoʊ˦˩ often repeated multiple times
oʊ˦˩wɛ˦˩di˦ɡu˦lɔ˧˩
uɪ˦˩də˩ ùı might be adj., də from Putonghua 的
a˦jɔ˦na˧ɾa˩
jaʔ˦miː˦˩
ɔ˧bi˦na˧ʔɔ˩
hɔ˦mas˨hɔɪ˦˩
ɡɔ˧ba˦haʊ˩
a˧a˩ni˦da˧
a˧jɛʔ˦ɔ˧jɛʔ˦
i˧da˦˩ often repeated multiple times
ɔ˧bə˨˦
a˨ja˦ɡɔ˩laɪ˨˦zaʊ˨˦
i˨˦hu˥lɛ˨
haʊ˨wa˦ja˦
ɛɪ˦ɡu˨
aɪ˦jɛ˨˦jɛ˨bɔ˧
in˦ɡɔ˨˦mɔ˨
i˧sɪ˨ʑja˥˨sɪ˨
ɛ˨sɛ˦saɪ˨
a˦la˦ba˧
u˦li˧jɔ˨a˧
lam˦lam˦pɛɪ˩˦
ni˦da˨ often repeated several times
ə˨mə˨˦sɛ˨
əʊ˦zə˧maː˨
ɛ˨ju˧fəʔ˦jɛ˨˦
ɛ˦da˨da˩hɛ˧ta˩
aʊ˦waʔ˧laʔ˨
ɛ˩˦saʊ˩˦ 洗手
dɔ˨˥tsə˧tsə˧a˧
ɛ˨˥wɔ˨˥y˨˥la˨
ɛ˦tɔ˨nɔ˧hɔ˧
ni˦du˦a˨ɡɚ˦ response: "oh I see"
wa˦ly˩ often repeated multiple times; followed by a˨tsa˨˥ɡɛ˨˥
daɪ˩˦jaʔ˧ɛ˧˩
am˦sa˨ɾa˨
ɡaʊ˦˩sɛ˨haʔ˨
ja˩˦mɔ˩jɛ˦hwɛ˦˧

lólóhö'aǐ
lȳ 'æ̈ often repeated several times while jumping
tsī 'æ̈ related to lȳ 'æ̈
āwä related to lȳ 'æ̈
ikjøfé
gödūdā'ādà
jëbābà
zëwājigä
tōnādjē
ö'īmózə̈
ōwëı'ó
jēwä
jèhà
äujē'
jä'ū'gö'ā
jäumëi χ
jänï [n]
ïjūwą'ądi
häıjȯ
jäu'ȧ
zöwāzōwȧılē
hënjā
n'nə̇
ö'mö
sïmīsï
zə̈mėdïs
mózēnöbēhëı
sūbämȧhi
īmü'áı
jësōlá
ōbūdējā
āmōmó
zū [n]
jáulā
ə́lā
tɕȳ
ə̈wá
àıdōıämä
hābābä exclamation?
mà'é
änībänȧ
āhūlö
ä'ē'djà
zíhä
dähūlö
hóuböuwäı
wīdū
näjëtsīu related with the below
näjëbė
sübüsü
wūwūjérūbī
ȯwölē
wājí
ȧböbú
ēuwä ~ īuwä?
áwë
āı'āıdä
ájéjē'ȯuwä
ijǿ
ājī
jäwǎı
jēgájēwü
jȯbōı
nïbó
jæ̈ˊə̇
jëhə̇dá (dá: 咑)
wá
wādē'ó
wānīdó
wëdáw
ügäjïdȯ
æ̈gȧn
nǣˊə̈
ȧıjäu
nȯgá̰
wə̇nēwə̇nāwlī (heard in a video on a bus wth)
ēˊūˊäı
ə̈wėıˊàˊǎı
jə́ljòu related with the below
hə̀ljòu
jə́
jə̀ˊáı repeated multiple times
də̇də̈də̄dáıjə̈ˊə̇ngə̇
jÿˊnò
jǣmə̈næ̇
jëwu̇jāwȧ
ëlēlē
áı
jòˊá
dwàı
nȧgōhäı
jèwūwò
nëmó
njæ̈jā
ȳjóˊā
ȧjōˊëjā
àˊėjà
nėhā
àıjë
ėˊēˊku̇lu̇jëgȯ
dòwwūmäjë
üdīwúlò
àlīˊënȧ
dōdö
lə̇wūwüˊājë
ülāı
äıjè
wə̈
ējə̈lȧlə̈
ə̈ıˊə́jė
ïdæ̈ˊü
hə̄lïhū
ïjëhöwä
ägȯgö
jïgȯwōˊö
közɪ̈tāhéhū
hōıtäjȯ
ākïlȯ
jȧmājëˊë ? ? 預備
gə̈bə̄
bïbìwu̇
də̇gēbju̇
dägijä
jämə̈
jə̇bājÿˊö
güdè
bätéıjȧ
ȧtȧw
ótütü
wä̰ı
ȧdöwübä
jībüjáwäbė
jëbägjȧ
nȧböhȳnä
wȧˊōˊä
jïmöhø̈lígä
kə̈lə̇bä
nīdühōˊ
inëhjä
göbóhȯˊė
jënȧsə̈
ētöwëgȧ
äkì
ōnä often repeated multiple times, does not mean "honour", ~ ōɪjä
ëjė
sæ̀ˊmèn
négózídə̇ˊ
gėgïdø̇
ëlbi
jïwwē
jëˊjīˊwȯ
ɤ̄nėˊ often repeated multiple times
äbˊäbdȧdā
ōhëˊōhė shouted when riding a bicycle
kämïˊtsə̇
jäwbāmi response: sɪ̄máɪtów
ȧwëdā
āɪjü
ȯwümȯbālä
ājïjȯˊō
jūmījä
jöˊȧ̰hū
ëjȧ
ȧˊánïˊējáˊā what are you doing (emotional)
ālāˊājúnö
ëjāáɪ
ënīdȧˊáɪjēdō
wàjėjàwláɪ
ëjīódö
ājə̈ aiyah, haiyah
ȳlëhȧŋhöɪ ? ? 行開
änȯnȯ あの, uh, let me see
ïjèjé
ə̀mėˊäɪlö
igöˊigö response: "where?"
ënò
wájï expression of hating someone
ɪ̈jílā
öbó someone
älöˊïjélä
ə̈bájėˊílá
jódëdäɪˊə̇jäwlə̇
äjȧˊīgü
wȧlə̈jë ? 了 這
ëjȯˊȳdò
döjėzɪ̈jö
gänȧɪ
äˊëˊöjéˊȧ
jëbù
ümämásëˊ
jābëɪ
āɪtöˊföˊ
āwdjāˊ
òljéló
āljè often repeated multiple times
ïmȯdàw
ïmàɪjé
ētömáhə̈ɪ 
máwjāmàw
äɪjȧˊböjȧˊ
jə̈ˊbä̰
äjönȧbæ̈bæ̈
ētéhá
dīdjæ̈
íʃə̈bä
mētsī
ājöˊmˊmāˊä
äjïbōnö
ätūwätū
ïwāˊéɪˊā
ējömë
äjōˊägēbæ̇ɪ
öwwäbä
āléˊàwdīˊáwlöi
ëˊënjà
āwōjỳ
älālälȧninï
kǣwókǣ
iʃötānë
bēɪlò
jīwdə̈ˊ ? 的
jëjïjëjïbìjė often repeated multiple times
də̈wʑïdə̈wʑï(úwǒ~我/dö/jèwǒ給我)bèɪbė related with above, often repeated multiple times (might this be a sentence pattern?)
àtsübë
dēsə̈ˊ often repeated multiple times
üwálö
āwú
dëdëwï
wäsë
áwˊáwbëˊ
nīˊänē
ādáwwānē
ābē
tūtütütu̇ˊ
nāwäwä
nöˊnöˊ often repeated multiple times
ājēhë
ȧɪjóˊüwā
jȧwïlü
āwëˊè
kȯmēɪdōwˊä
ȧzäsäw
ápí
īmänėˊỳ
ēˊáɪˊúnöˊ
ȧjīmāɪjá
ämāˊīdëɪ
ögījäˊöjēmȧ
līgáˊē
zāˊzāˊ
wüˊdöw activity/do activity 
nȧgāɪ (not chicken*)
ėsïzėˊāɪˊāɪ
dōwwɪ̈ˊ
íjȯˊēˊjē often repeated multiple times
jə̄ˊɪ̇ˊjö
jäju̇wí
ëtə̄mə̄lė exclamation?
jījüwōsō
ōˊájé
jódïnö
fāgūlà ~~啦
āwëjā
kībán (synonym tōjö)
ödōnäɪ
ǣnæ̈ often repeated several times
āmnäɪpī
dëlënȯ often repeated several times
dālödā related to below
dödödödö
gōwëdīdö
gāwïjä
dōbás
āwbëɪʃā
ə́sā often repeated several times
sėgühāˊì
ëgäɪ
bàɪjá often repeated several times, especially during unwanted sessions of "tug of war"
ǣmjïhɪ̄ŋsə̄m a title for someone?
hāwlāwbjäw
ókéjäˊ
ø̈lē
āwȯjīgö ~~依個
āwödāwǣ
ȯdéjä
ȯdòn
jēdó
jæ̀hòljú
bübübōbö
úfëngāgā
zögëjämá
jāpu̇zá often repeated multiple times
ābïˊ
ājígö
sāniníɹȧ
däwdé
nīnëɪnīdëˊ
jȳnkø̇nsän
äwä
ádäwwė
näsgä (NOT nascar)
jämēgù
gōgōdÿ
ūwëgā
āhȧɪˊāhȧjó
öjōbïdä
ōbäbäˊōmá followed by a drama-like laugh. idk
dáwmó